很有艺术价值的。”
想了想,陆玉儿又补充道:“如果让我翻译的话,这部小说的吸引力会提升一个档次。”
“当然,玉儿的日语很棒!”
对于这一点,水莱丽并没有丝毫的异议,否则自己一开始也不会把陆玉儿错认为日本人了,而除了日语之外,水莱丽的英文同样很棒,一口纯正的英文发音可是让水莱丽极为佩服的。
在很多人看来,会多国语言,大概都是件很了不起的事情吧。
“不过为什么玉儿买两本《楚留香传奇》?”
想起陆玉儿在书店买了两本《楚留香传奇》,水莱丽有些不解。
“我想送给洛书。”
陆玉儿笑着道:“昨晚回去以后自我反省了一下,真的不应该没经过允许就打扰别人,虽说当时被教训心中感到十分委屈,但自己错了就是错了,把这本《楚留香传奇》送给他,也算是弥补一下我的歉意吧。这本由我们国民作家创作的武侠,还是很不错的。”
水莱丽笑着道:“洛君应该不会介意的。”
陆玉儿陷入沉思:“也不知道他会不会喜欢,毕竟这是日语版本的《楚留香传奇》,他看起来应该会有些累吧,不过我是觉得,这对他学习日语有好处。”
水莱丽肯定道:“会喜欢的,洛君很擅长画《龙珠》的人物肖像,说明他对洛阳观感不会差。”
“那就太好了。”陆玉儿想了想,又开口道:“水莱丽,我仔细想了一夜,等事情结束之后,我会和洛君坦白,到时候如果他不开心,那我就会放弃以他为原型进行创作。”
“你能这样想就太好啦!”
陆玉儿刚说完,水莱丽便开心的表示了赞同。
“不过,你会涉及洛君的隐私吗?”水莱丽忍不住有些担心的说道。
陆玉儿摇头道:“不会,其实我需要的就是洛书对事情的性格参照,我想搞懂一些东西,你不觉得洛阳身上有种神秘感吗?”
在小说中如果能够表现出主角的神秘感,一定可以吸引到读者,可是陆玉儿自己都没搞清楚洛书身上的神秘感从何而来,所以现在肯定无法直接动笔的。
“洛君是有些神秘!”
提起这个,水莱丽也是想了起来:“我经常看到洛君一脸认真的思考,为此连别人路过都不会察觉的,还有一点,就是洛君在思考的时候,会特别孤独,恐怕洛君都不知道那一刻的自己,孤独有多么强烈,我想那个时候的洛君一定在思念一个很重要的人吧……”
“他还有如此孤独的一面吗?”
陆玉儿若有所思,而就在这个时候,出租车已经到达了小区门口。
陆玉儿和水莱丽下车后,直奔洛阳的住处,当抵达洛阳的门口,陆玉儿和水莱丽都是犹豫了一下,最后是陆玉儿轻轻敲了门。
咔嚓。
门开了一道不大的缝隙。
陆玉儿透过缝隙,看到了洛阳,洛阳也看到了陆玉儿。
四目相对,只是,还没等陆玉儿开口说什么,门又重新关上了。
这中间的过程中,洛阳表情从头到尾都是一片漠然,好像根本没看到门口有人一般……
(未完待续。)
请收藏:https://m.bqg777.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)